top of page
Buscar

Servicio de Apostilla en New York

Actualizado: 7 mar


¿Cómo Apostillar un documento emitido en New York?


Si su documento se emite en el estado de New York y se utilizará en el extranjero, se requiere una Apostilla. La Apostilla se puede colocar en documentos que lleven la firma y el sello oficiales de un notary public de New York actualmente autorizado o del registrador actual del estado de New York. 


Haga clic aquí para ver qué debe incluirse en un documento notariado de forma correcta y adecuada. 


En New York, el documento original debe estar firmado y sellado por un notary public local si no es registrable, o certificado por el funcionario público (la secretaría del condado o tribunal o el registrador) si es registrable. Luego, la apostilla es procesada por la Oficina de la Secretaría de Estado de New York. 


¿Qué documentos se pueden Apostillar en New York? 


Se puede Apostillar cualquier documento público, privado o corporativo emitido en New York. Estos documentos incluyen, entre otros: 

  • Actas de nacimiento 

  • Certificados de defunción 

  • Actas de matrimonio 

  • Certificados de divorcio 

  • Documentos judiciales 

  • Verificaciones de antecedentes estatales o locales 

  • Petición de cambio de nombre 

  • Copia de la licencia de conducir 

  • Copia del pasaporte 

  • Declaración jurada de soltería 

  • Declaración jurada de uno y el mismo 

  • Poder legal 

  • Diplomas y transcripciones 

  • Comprobante de ingresos 

  • Carta de verificación de empleo 

  • Extracto de cuenta 

  • Declaraciones de impuestos 

  • Artículos de constitución/Artículos de organización 

  • Enmiendas corporativas 

  • Informe anual/declaración de información de la empresa 

  • Estatutos/Contratos de funcionamiento 

  • Certificado de buena conducta 

  • Licencia comercial 

  • Actas de reuniones 

  • Resoluciones de la Junta Directiva 

  • Libro mayor de acciones corporativas 

  • Contratos y acuerdos 


¿Cómo obtener registros vitales en New York? 



Para obtener una Apostilla para los registros vitales, incluidos los certificados de nacimiento, defunción, matrimonio y divorcio de eventos que ocurrieron dentro del estado de New York, primero debe solicitar una copia certificada ( 🔗 Ciudad de New York , 🔗 New York (excepto la ciudad de NewYork) ) del registro vital. La forma más rápida y sencilla es solicitarla en línea en https://www.vitalchek.com/VitalCheck https://www.vitalchek.com/, que está autorizado por el gobierno para proporcionar registros vitales para personas en Estados Unidos. 


¿Qué pasa si mis documentos son emitidos a nivel federal? 


Los documentos federales (como las verificaciones de antecedentes del FBI, el certificado de naturalización y las marcas registradas) no se autentican a nivel estatal. En este caso, el servicio que necesitará es la Apostilla del Departamento de Estado de los EE. UU


Pautas especiales para documentos en New York


  1. Los documentos notariados deben estar certificados por la Secretaría del Condado donde el notary está certificado para notarizar. 

  2. Las copias certificadas de actas de nacimiento o defunción en la ciudad de New York deben llevar una carta de ejemplificación . Sin la carta de ejemplificación, las actas de nacimiento y defunción de la ciudad de New York no pueden Apostillarse ni Autenticarse. 

  3. Los certificados de nacimiento, defunción, matrimonio y el certificado de divorcio emitidos por un funcionario local o del condado o por el Departamento de Salud del condado deben ser certificados primero por la secretaría del condado donde se emitió el documento. 

  4. Los certificados de nacimiento, defunción y matrimonio emitidos por el Departamento de Salud del Estado de New York y que llevan la firma del Director de Estadísticas Vitales o del Registrador del Estado de New York no requieren una certificación de la Secretaría del Condado. 


¿Qué es el proceso de Apostilla y qué debo proporcionar? 


1. Solicite el servicio de Apostilla en línea. Si prefiere pagar con cheque, hágalo a nombre de American Notary Service Center Inc. Puede consultar las tarifas y el tiempo de procesamiento aquí.


2. Envíe sus documentos a nuestra oficina para su procesamiento.


Dirección de envio: 

American Notary Service Center
7512 Diplomat Drive, Suite 101, 
Manassas, VA 20109


Además de New York, también podemos Apostillar documentos emitidos en otros estados, en el Distrito de Columbia o en agencias federales de los EE. UU. El proceso de apostilla puede ser complicado, llevar mucho tiempo y generar distracciones, y requiere experiencia y conocimientos. ¡Déjelo en nuestras manos! Nuestros expertos pueden brindarle una gama completa de servicios rápidos que le permitirán ahorrar tiempo y concentrarse en su propia carrera y áreas clave. 


 

American Notary Service Center Inc. ofrece servicios de certificación y notarización de documentos justos, rápidos, confidenciales y profesionales para nuestros clientes. También brindamos diversos servicios de asistencia a pequeñas empresas dirigidas por grupos social y económicamente desfavorecidos. Nuestro servicio ayuda a las pequeñas empresas a obtener contratos del gobierno federal, afianzarse en el mercado e impulsar sus ventas. Para obtener más información, visite nuestro sitio web en www.usnotarycenter.com y contáctenos llamando al 202-599-0777 o por correo electrónico a info@usnotarycenter.com .


 
 

SERVICIOS

  • Tarifas

  • Tiempos de procesamiento actuales

  • Notarización y Autenticación - Personal

  • Notarización y Autenticación - Empresarial 

  • Apostilla y Autenticación en los 50 Estados

  • Apostilla y Autenticación del FBI

  • Legalización de Embajadas

  • Certificaciones para Pequeñas Empresas

  • Traducción

CONTÁCTENOS

E-mail: info@usnotarycenter.com

703-879-7304

(Solo español de 1 p.m. a 5 p.m.)

7512 Diplomat Dr., STE 101,

Manassas, VA 20109, USA

 

Los servicios en persona están disponibles solo con cita previa.

Respondemos a cada consulta del formulario de contacto y correo electrónico dentro de las 24 horas.

  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • wechat logo
ANSC-logo%E9%BB%91%E8%89%B2%20%E5%B0%8F%
identrust-logo-186x46_0.png
docverify-approved-enotary-small.png
透明cVerify-logo1.png

ANSC es una entidad legal constituida en Virginia, EE. UU. No estamos afiliados, asociados, respaldados ni conectados oficialmente de ninguna manera con ninguna agencia gubernamental. Los materiales y la información disponibles en este sitio web son solo para fines informativos y no para brindar asesoramiento legal. Brindamos información y software, y usted es responsable de usar este material de manera adecuada.

© 2025 American Notary Service Center Inc.

Política de privacidad | Condiciones de uso

bottom of page