Que es NARA？
La Administración Nacional de Archivos y Registros (NARA, por sus siglas en inglés) (The National Archives and Records Administration (NARA)) es el guardián de los registros de la nación. De todos los documentos y materiales creados en el curso de los negocios realizados por el gobierno federal de los Estados Unidos, solo el 1%-3% son tan importantes por razones legales o históricas que NARA los conserva para siempre.
Esos valiosos registros se conservan y están disponibles para usted, ya sea que desee ver si contienen pistas sobre la historia de su familia, si necesita demostrar el servicio militar de un veterano o si está investigando un tema histórico que le interese.
¿Cuáles son los tipos de copias certificadas emitidas por NARA?
Registros de Naturalizació
Registros de Immigración
Registros de Visas
Registros Judiciales
Archivos alienígenas (A-Files)
Registros de Pasaportes
Registros de Llegada de Pasajeros
Registros de Impuestos
Registros Vitales
Archivos de Casos de Bancarrota
Declaración de intenciones
Certificado de llegada
Juramento de Lealtad
Registros de Servicio militar
Registros de la Corte Federal de Antigüedad de 15 años
¿Cómo es una copia certificada emitida por la NARA?
Below is a sample of a certified copy attached to a petition for naturalization records issued by the National Archives and Records Administration (NARA). It bears the official's original signature and ribbon embossed foil seal.
¿Cómo Apostillar o Autenticar los documentos NARA?
Si estos documentos están destinados a ser utilizados en países fuera de los EE. UU., se requiere una apostilla o autenticación. El Departamento de Estado de los Estados Unidos tiene la autorización para emitir una apostilla de una copia de un documento certificado por NARA.
Paso 1. Solicite el servicio de Apostilla o Autenticación según el país de destino.
Si el país de destino que requiere el documento es uno de los países de la Apostilla de La Haya, entonces, el documento está listo para su uso, no se necesitan más pasos de autenticación.
Si el país de destino que requiere el documento es uno de los Países no Apostillados por La Haya, es necesario el proceso posterior. Debe solicitar una Autenticación a las Embajadas extranjeras ubicadas en D.C.
Paso 2. Envíenos por correo la copia certificada original de su documento emitido por la NARA.
Envíelo por correo a la dirección que se indica a continuación para su posterior procesamiento (con su pedido #).
📮 Dirección Postal
American Notary Service Center
7512 Diplomat Drive, Suite 101,
Manassas, VA 20109
💡En caso de que no sepas si el documento que tienes será suficiente con los requisitos. No te preocupes. Nuestro equipo de servicio al cliente lo guiará con un correo electrónico de instrucciones con respecto a su caso después de realizar un pedido. Se recomienda encarecidamente seguir las instrucciones para evitar posibles rechazos o envíos múltiples.
El proceso de apostilla puede ser complicado, lento y molesto, lo que requiere conocimientos y experiencia. Así que déjalo a nosotros. Nuestros expertos pueden ofrecerle una gama completa de servicios rápidos que le permitan ahorrar tiempo y centrarse en sus propias carreras y áreas clave.
Además de los documentos NARA, también ofrecemos servicios de apostilla, autenticación y legalización de embajadas para otros documentos personales y documentos corporativos emitidos en 50 estados y DC.
American Notary Service Center Inc. proporciona servicios de certificación y notarización de documentos justos, rápidos, confidenciales y profesionales para nuestros clientes. También ofrecemos diversos servicios de asistencia a pequeñas empresas lideradas por colectivos social y económicamente desfavorecidos. Nuestro servicio ayuda a las pequeñas empresas a obtener contratos con el gobierno federal, afianzarse en el mercado y aumentar sus ventas. Para obtener más información, visite nuestro sitio web en www.usnotarycenter.com y contáctenos llamando al 202-599-0777 o por correo electrónico a info@usnotarycenter.com.