📤 ¡¡Sube los documentos aquí!!

Idiomas disponibles
Inglés, español, francés, chino, ruso, portugués, árabe, italiano, holandés, hindi, vietnamita, japonés, coreano ....

Documentos que traducimos
Certificado de nacimiento
Certificado de matrimonio
Certificado/Decreto de Divorcio
Certificado de defunción
Poder legal
Pasaporte
Declaración jurada
Contrato
Marca y Patente
Licencia Comercial
Artículos de organización...

Honorarios
$199.00 por documento (<3000 palabras)
* Por cada solicitud de notarización, se cobrará una tarifa de notarización de $ 5.00 / documento y costos de envío.

Tiempos de procesamiento de traducciones
Menos de 3000 palabras: 3-5 días hábiles
Más de 3000 palabras: Por determinar

* Si se necesita notarización, espere varios días para la notarización y el envío por correo, además del tiempo de procesamiento de la traducción.

Entrega de la traducción

Para la solicitud de "Traducción Certificada":
  
Recibirá una versión en PDF de la traducción jurada por correo electrónico.
  
En la página de pago, seleccione "N/A - No aplicable" como método de envío. Entonces sabemos que los clientes no necesitan la versión en papel.

Para la solicitud de "Traducción Certificada y Notariada":
  
Recibirá una versión en PDF de la traducción certificada por correo electrónico, Y,
  
Recibirá una traducción física notariada enviada por USPS (para clientes nacionales) o DHL (para clientes internacionales). Esto significa que la traducción certificada se imprimirá y luego será notariada por un notario local.
  
Se cobrará una tarifa de notarización y un costo de envío. En la página de pago, seleccione su área de envío y pague los costos de envío.
  
Por favor, tenga paciencia y espere varios días para la notarización y el envío, además del tiempo de procesamiento de la traducción.

¿Qué es una traducción Certificada?
En los Estados Unidos, una traducción certificada puede ser proporcionada por cualquier traductor profesional. El traductor debe firmar un documento que asegure que la traducción es una réplica exacta del documento original y que la traducción está certificada.

¿Qué es una traducción notarizada?
Una traducción notarial es simplemente una autenticación adicional para la traducción certificada. Una traducción notarial es un documento firmado por un traductor ante notario. El traductor tiene que prestar juramento sobre su exactitud y firmar una declaración jurada ante el notario. El Notario Público firma los documentos y adjunta su sello o timbre oficial.

¿Por qué necesitará traducciones certificadas?
Los clientes pueden necesitar traducciones certificadas por muchas razones. Los trámites con entidades gubernamentales (por ejemplo, solicitar una visa, obtener una licencia de conducir, reclamar beneficios públicos) a menudo requieren traducciones certificadas.

Del mismo modo, los procedimientos judiciales, tanto civiles (por ejemplo, adopción, divorcio) como penales, pueden exigir traducciones juradas.

Las instituciones educativas también exigen que los candidatos extranjeros presenten traducciones juradas de los documentos de solicitud (por ejemplo, diplomas, expedientes académicos).