top of page

📤 ¡¡Sube los documentos aquí!!


Idiomas disponibles

Inglés, español, francés, chino, ruso, portugués, árabe, italiano, holandés, hindi, vietnamita, japonés, coreano ....


Documentos que traducimos

Certificado de nacimiento

Certificado de matrimonio

Certificado/Decreto de Divorcio

Certificado de defunción

Poder legal

Pasaporte

Declaración jurada

Contrato

Marca y Patente

Licencia Comercial

Artículos de organización...


Honorarios

$199.00 por documento (<3000 palabras)

* Por cada solicitud de notarización, se cobrará una tarifa de notarización de $ 5.00 / documento y costos de envío.


Tiempos de procesamiento de traducciones

Menos de 3000 palabras: 3-5 días hábiles

Más de 3000 palabras: Por determinar


* Si se necesita notarización, espere varios días para la notarización y el envío por correo, además del tiempo de procesamiento de la traducción.


Entrega de la traducción


Para la solicitud de "Traducción Certificada":

  • Recibirá una versión en PDF de la traducción jurada por correo electrónico.
  • En la página de pago, seleccione "N/A - No aplicable" como método de envío. Entonces sabemos que los clientes no necesitan la versión en papel.

Para la solicitud de "Traducción Certificada y Notariada":

  • Recibirá una versión en PDF de la traducción certificada por correo electrónico, Y,
  • Recibirá una traducción física notariada enviada por USPS (para clientes nacionales) o DHL (para clientes internacionales). Esto significa que la traducción certificada se imprimirá y luego será notariada por un notary local.
  • Se cobrará una tarifa de notarización y un costo de envío. En la página de pago, seleccione su área de envío y pague los costos de envío.
  • Por favor, tenga paciencia y espere varios días para la notarización y el envío, además del tiempo de procesamiento de la traducción.

¿Qué es una traducción Certificada?

En los Estados Unidos, una traducción certificada puede ser proporcionada por cualquier traductor profesional. El traductor debe firmar un documento que asegure que la traducción es una réplica exacta del documento original y que la traducción está certificada.


¿Qué es una traducción notarizada?

Una traducción notarial es simplemente una autenticación adicional para la traducción certificada. Una traducción notarial es un documento firmado por un traductor ante notary. El traductor tiene que prestar juramento sobre su exactitud y firmar una declaración jurada ante el notary. El notary public firma los documentos y adjunta su sello o timbre oficial.


¿Por qué necesitará traducciones certificadas?

Los clientes pueden necesitar traducciones certificadas por muchas razones. Los trámites con entidades gubernamentales (por ejemplo, solicitar una visa, obtener una licencia de conducir, reclamar beneficios públicos) a menudo requieren traducciones certificadas.


Del mismo modo, los procedimientos judiciales, tanto civiles (por ejemplo, adopción, divorcio) como penales, pueden exigir traducciones juradas.


Las instituciones educativas también exigen que los candidatos extranjeros presenten traducciones juradas de los documentos de solicitud (por ejemplo, diplomas, expedientes académicos).

Traducción Certificada y/o Notariada

PrecioDesde 199,00$
0/500
Cantidad
  • Recibirá un correo electrónico de confirmación de pedido inmediatamente después de realizar el pedido. Cargue su documento AQUÍ .

SERVICIOS

  • Tarifas

  • Tiempos de procesamiento actuales

  • Notarización y Autenticación - Personal

  • Notarización y Autenticación - Empresarial 

  • Apostilla y Autenticación en los 50 Estados

  • Apostilla y Autenticación del FBI

  • Legalización de Embajadas

  • Certificaciones para Pequeñas Empresas

  • Traducción

CONTÁCTENOS

E-mail: info@usnotarycenter.com

703-879-7304

(Solo español de 1 p.m. a 5 p.m.)

7512 Diplomat Dr., STE 101,

Manassas, VA 20109, USA

 

Los servicios en persona están disponibles solo con cita previa.

Respondemos a cada consulta del formulario de contacto y correo electrónico dentro de las 24 horas.

  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • wechat logo
ANSC-logo%E9%BB%91%E8%89%B2%20%E5%B0%8F%
identrust-logo-186x46_0.png
docverify-approved-enotary-small.png
透明cVerify-logo1.png

ANSC es una entidad legal constituida en Virginia, EE. UU. No estamos afiliados, asociados, respaldados ni conectados oficialmente de ninguna manera con ninguna agencia gubernamental. Los materiales y la información disponibles en este sitio web son solo para fines informativos y no para brindar asesoramiento legal. Brindamos información y software, y usted es responsable de usar este material de manera adecuada.

© Derechos de autor

Política de privacidad | Condiciones de uso

bottom of page